| English |
French |
German |
Italian |
| Accelerator
pedal |
Pédal d'acclélérateur
|
Gaspedal |
Accelaratore |
|
Accident |
Accident |
Unfall |
Incidente |
| Alternator |
Alternateur |
Lichmaschine |
Alternatore |
| Antifreeze |
Antigel |
Frostchutzmittel |
Anti-congelante |
|
Axle |
Essieu |
Achse |
Albero |
|
Battery |
Batterie |
Batterie |
Accumulatore |
|
Bonnet |
Capot |
Motorhaube |
Mantice |
| Boot
|
Coffre |
Eingebauter Kofferaum |
Portabagagli |
|
Brake |
Frein |
Bremse |
Freno |
| Breakdown |
Panne |
Panne |
Guasto |
|
Bumper |
Pare-chocs |
Stosstange |
Paraurti |
| Carburettor |
Carburateur |
Vergaser |
Carburatore |
|
Chassis |
Châssis |
Fahrgestell |
Chassis |
|
Choke |
Starter |
Kaltstartklappe |
Menetta dell'aria |
|
Clutch |
Embrayage |
Kupplung |
Frizone |
|
Cylinder |
Cylindre |
Zylinder |
Cilindro |
| Disc
Brakes |
Freins à disque |
Scheibenbremsen |
Freni a disco |
| Distributor |
Distributeur |
Verteiler |
Distributore |
|
Drive to |
Conduire |
Fahren |
Guidare |
|
Engine |
Moteur |
Motor |
Motore |
| Exhaust
pipe |
Pot d'échappement |
Auspuffrohr |
Tubo de scappamento |
| Fan
|
Ventilateur |
Ventilator |
Ventilatore |
| Fire
Extinguisher |
Extincteur d'incendie |
Feuerlöscher |
Estintore d'incendio |
|
Fuse |
Fusible |
Sicherung |
Valvola fusible |
|
Gasket |
Joint |
Dichtung |
Gasseta |
|
Gearbox |
Boîte de vitesse |
Schaltgetriebe |
Cambio de velocità |
| Gear
Lever |
Levier de commande |
Schalthebel |
Leva del cambio |
| Handbrake |
Frein à main |
Handbremse |
Freno a mano |
|
Headlamp |
Phare |
Scheinwerfer |
Faro |
|
Ignition |
Allumage |
Zündung |
Accensione |
| Insulating
Tape |
Ruban isolant |
Isolierband |
Nastro isolante |
| Jack
|
Cric |
Wagenheber |
Cricco |
| Jubilee
Clip |
Collier |
Schlauchklemme |
Fascetta stringitubo |
|
Leak |
Fuite |
Leck |
Mancante di tenuta |
|
Lock |
Serrure |
Schloss |
Serratura |
|
Mechanic |
Méchanicien |
Mechaniker |
Meccanico |
| Oil
|
Huile |
Öl |
Olio |
|
Oil Leak |
Fuite d'huile |
Ölleck |
Fuga d'olio |
| Petrol
Can |
Bidon d'essence |
Benzinkanister |
Bidone de benzina |
|
Piston |
Piston |
Kolben |
Pistone |
|
Pliers |
Pince |
Zange |
Pinze |
|
Punture |
Crevaison |
Reifenpanne |
Pressione |
|
Radiator |
Radiateur |
Kühler |
Radiatore |
| Repair
Shop |
Atelier |
Werkstat |
Officina di riparzioni |
|
Reverse |
Faire marche arrière |
Rückwärts fahren |
Invertire il senso di marcia |
| Screwdriver |
Tournevis |
Schraubenzieher |
Cacciauite |
| Shock
absorber |
Amortisseur |
Stossdämpfer |
Amortizzatore |
|
Spanner |
Clef anglaise |
Schrauben-schlüssel |
Chiave inglese |
| Spare
wheel |
Roue de scours |
Ersatzrad |
Ruota di scorta |
| Sparking
plug |
Bougie |
Zündkerze |
Candela |
| Speed
limit |
Limite de vitesse |
Höchstgeschwindigkeit |
Limite di velocità |
| Speedometer |
Indicateur de vitesse |
Tachometer |
Indicatore di velocità |
|
Spring |
Ressort |
Feder |
Molla |
|
Starter |
Démarreur
|
Anlassmotor
|
Messa in motor
|
|
Straight on
|
Tout droit |
Geradeaus |
Diritto |
|
Switch |
Interrupteur
|
Scalter |
Interruttore
|
|
Tail lamp |
Feu
arrière |
Rücklicht
|
Fanalino
posteriore |
|
Tappets |
Taquets |
Ventilstössel |
Punteira |
|
Tow Rope |
Cable de
remorquage |
Absclappseil
|
Corda da
rimorchiare |
|
Transmission
|
Transmission
|
Getriebe |
Transmissione
|
|
Tyre |
Pneu |
Reifen |
Pneumatico |
|
Valve-engine
|
Soupape |
Motorventil
|
Valvola |
|
Weld |
Souder |
Schweissen |
Saldatura |
|
Wheel |
Roue |
Rad |
Ruota |
|
Windscreen |
Pare-brise |
Windschutz-scheibe |
Parbrezza |
|
Windscreen wiper
|
Essuie-glace
|
Scheiben-wischer
|
Tergicristallo
|
|
